A New York Stock Exchange server outage interrupted the delivery of trade data on dozens of stocks for about an hour Tuesday, according to the exchange.

The episode was the latest disruption of reporting to the so-called consolidated tape, the record of securities transactions across all U.S. exchanges. Financial firms, news agencies and regulators rely on the consolidated tape to track market activity, though exchanges also sell direct data feeds that provide more detailed information. A similar outage also affected Nasdaq-listed stocks last week.

Starting at 2:10 p.m. EST on Tuesday, the NYSE began "experiencing an issue publishing trade and quote information" in stocks with symbols ranging from SJ to TCZ, it said in a notice to customers. Stocks in that range include SunTrust Banks Inc. (STI), State Street Corp. (STT) and St. June Medical Inc. (STJ).

The exchange had recovered as of 3:05 p.m., it said in a later memo.

An NYSE spokesman said the issue stemmed from a server failure. It affected the reporting of trades and quotes in 165 stock symbols, he said. The exchange is owned by NYSE Euronext (NYX).

On Thursday, a separate issue hampered the dissemination of trade data on all Nasdaq-listed securities to the consolidated tape.

Market-data problems can cause activity to "either slow way down or come to a stop" as traders ensure they are looking at current information on what is happening, said Keith Bliss, senior vice president at Cuttone & Co., an NYSE member firm. Timely, accurate information is essential to traders trying to ensure they are finding the best place to execute customers' orders, he said.

Several market participants working Tuesday afternoon said the NYSE problem was small enough that it didn't affect their trading.

Write to Matt Jarzemsky at matthew.jarzemsky@dowjones.com

Subscribe to WSJ: http://online.wsj.com?mod=djnwires

State Street (NYSE:STT)
Historical Stock Chart
From Jun 2024 to Jul 2024 Click Here for more State Street Charts.
State Street (NYSE:STT)
Historical Stock Chart
From Jul 2023 to Jul 2024 Click Here for more State Street Charts.