MONTRÉAL, le 8 mars 2022 /CNW Telbec/ - Lumiera Health
Inc. (TSXV: NHP) (la « Société » ou « Lumiera »),
une entreprise spécialisée dans le développement et la
commercialisation de produits de santé naturels, est heureuse
d'annoncer deux jalons importants sur la voie des ventes d'Awaye™
aux États-Unis.
Tel qu'annoncé précédemment, Pain Level LLC représentera le
produit de soulagement de la douleur Awaye™ de la société sur le
marché du nord-est des États-Unis. L'accord définitif avec Pain
Level LLC a été signé et les plans de lancement vont de
l'avant.
Lumiera a également le plaisir d'annoncer que la Food & Drug
Administration (FDA) des États-Unis a publié l'enregistrement final
du National Drug Code (NDC) de la compagnie (82531-001) pour sa
crème anti-douleur Awaye™. Un NDC est l'identifiant unique de la
FDA pour les médicaments et permet à Awaye™ d'être vendu comme
médicament OTC partout aux États-Unis. Le numéro NDC a également
permis à la société de terminer la version américaine de
l'emballage du produit, ce qui permet de débuter la production
d'inventaire destiné aux É-U.
"Awaye™ a reçu des commentaires très positifs de la part des
consommateurs ; il aide les gens à gérer leur douleur
naturellement, et nous sommes très heureux d'élargir la
distribution sur le marché du nord-est des États-Unis pour aider
les gens à soulager leur douleur et accélérer notre croissance. La
finalisation de l'accord avec Pain Level LLC et l'enregistrement du
NDC sont deux étapes importantes; nous pouvons maintenant aller de
l'avant avec la production et débuter les ventes. Je partagerai les
prochaines étapes au fur et à mesure que nous exécuterons le
plan. » déclare Carlos Ponce,
chef de la direction de Lumiera.
À propos de Awaye™
Awaye™ offre une nouvelle approche au soulagement de la douleur
aiguë et chronique en exploitant les récepteurs CB2 du système
endocannabinoïde du corps, le système de défense intégré contre la
douleur et l'inflammation. Awaye ™ est une crème topique unique
approuvée par Santé Canada qui
soulage la douleur grâce à des mécanismes d'action complémentaires
que l'on ne trouve dans aucun autre produit actuellement disponible
sur le marché. Pour plus d'informations sur les produits Awaye™,
visitez www.awaye.ca
À propos de Pain Level LLC
Pain Level LLC est dirigé par Jerry
Safran. M. Safran a plus de 20 ans d'expérience dans la
création de marques dans le secteur de l'épicerie et des
suppléments, et a développé des relations étroites avec de grandes
chaînes de supermarchés, des grandes surfaces et des pharmacies.
Jerry est accompagné de Daniel
Katcher, un leader reconnu depuis 25 ans dans les ventes
commerciales. Deborah Kogan
Eilender, une fondatrice de marque chevronnée dans le
secteur de la santé et ancienne directrice marketing de l'une des
plus grandes sociétés pharmaceutiques au monde, apportera
l'expertise en marketing à l'équipe de Pain Level LLC.
À propos de Lumiera Health
Lumiera se spécialise dans le développement et la
commercialisation de produits de santé naturels pour le grand
public. La société vend des toniques fortifiants et des suppléments
naturels par l'intermédiaire de sa division Holizen, avec un
portfolio diversifié comprenant près de 40 produits. La Société
commercialise également une gamme unique de produits topiques
agissant sur le système endocannabinoïde, sans l'utilisation de
cannabis, qui offre une solution innovante pour la douleur
chronique et l'inflammation. Pionnière dans le domaine de
l'innovation en santé naturelle, la marque Lumiera est ancrée dans
les valeurs fondamentales de la science, de la nature et de la
compassion. Notre objectif est d'améliorer la vie des gens en
développant des produits de santé et de bien-être naturels qui sont
efficaces, sûrs et dignes de confiance.
Pour plus d'informations, visitez : www.lumiera.ca.
SOURCE Lumiera Health Inc.