TPE Teton Petroleum New

Teton Petroleum Company cierra la segunda ronda de emplazamiento privado DENVER, Colorado, November 12 /PRNewswire/ -- Teton Petroleum Company (Teton) (Amex: TPE), empresa independiente dedicada a la exploraci�n y extracci�n de gas y petr�leo en Rusia, ha anunciado hoy que ha completado una colocaci�n privada de acciones preferentes de serie A. La oferta inicial de acciones preferentes convertibles, cerrada el 23 de octubre de 2003, ha sido ampliada debido a la alta continuidad de los inversores. (Logo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20030611/TETONLOGO) La segunda ronda se alcanz� hoy despu�s de que Teton alcanzara los 2,3 millones de d�lares. Teton ha vendido cerca de 526.000 acciones preferentes de serie A a un precio de 4,35 d�lares por acci�n. Las acciones preferentes contiene un dividendo del 8%, que se pagar� de forma trimestral. Los fondos totales elevan la cantidad privada preferente a la cifra de 9,8 millones de d�lares, una sobresubscripci�n del 96%. Las acciones preferentes emitidas en la segunda ronda necesitan la aprobaci�n de los accionistas para poder convertirse en acciones comunes. Tanto la primera como la segunda ronda de las acciones privadas se consiguieron a trav�s de inversores privados acreditados institucionales. Los beneficios de la oferta se utilizar�n para poder utilizar el capital laboral en la licencia de Goloil en Siberia Occidental y para llevar a cabo prop�sitos empresariales generales. Acerca de Teton Petroleum Company Teton Petroleum Company, con sede en Denver, es la �nica compa��a de cotizaci�n p�blica en Estados Unidos dedicada a la exploraci�n y explotaci�n de campos de gas y petr�leo que cuenta con todos sus activos de producci�n en Rusia. La compa��a est� desarrollando actualmente tres campos petrol�feros en su concesi�n en Goloil, en Siberia Occidental. La compa��a produce y exporta petr�leo fuera de Rusia desde 1998. Este comunicado puede contener algunas previsiones sujetas a ciertos riesgos e incertidumbres, por lo que los resultados finales podr�an diferir sensiblemente de lo expresado en dichas previsiones. P�gina web: http://www.tetonpetroleum.com Chuck Nelson, relaciones con los inversores (Norteam�rica) de MRB Investor Relations LLC., tel�fono +1 212 495 0200 ext. 15, e-mail cnelson@mrb-ir.com, para Teton; Gillian Kane, servicios empresariales de Teton Petroleum Company, tel�fono +1 970 870 1417, e-mail Gillian@tetonpetroleum.com; Tracy Weslosky, relaciones con los medios (Norteam�rica) de Pro-Edge Consultants Inc., tel�fono +1 416 581 1717, e-mail tracy@pro-edge.com, para Teton; Gary Middleton, relaciones con los medios (Europa) de Capital Integrated Marketing Communication Ltd., tel�fono +44 207 902 0703, e-mail gary@capitalww.com, para Teton; Alexander Goldin, relaciones con los medios (Rusia) de Ansdell Associates, tel�fono (7095) 970 1699, e-mail goldin@ansdell.ru, para Teton/ Foto: NewsCom: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20030611/TETONLOGO; Archivo AP: http://photoarchive.ap.org; Foto Desk, tel�fono +1 888 776 6555, +1 212 782 2840.

Copyright